ธรรมบท

ธรรมบท#1
ปฐพยา เอกรชเชน สคคสส คมเนน วา
สพพโลกาธิปจเจน โสตาปตติผล วร

แปล
โสดาปัตติผลประเสริฐกว่าความเป็นเอกราชในแผ่นดิน
กว่าไปสวรรค์ และ กว่าความเป็นใหญ่ในโลกทั้งปวงความเห็นผม
ขอแปล พระโสดาบันก่อน
แปลว่าเข้าถึงกระแสธรรมแล้ว ไม่หวนกลับมาเป็นปุถุชนอีก
ปิดอบายได้ สี่อย่าง นรก, กำเนิดเป็นสัตว์, เปรต, อสุรกาย
ครั้งนึง ผมกำลังปฏิบัติอยู่
พระอาจารย์เคยพูดไว้ว่า
“โลกเรานี้ไม่มีอะไรเป็นสาระ แก่นสาร สักอย่าง
แต่สิ่งที่เราทำ(ปฏิบัติ)นี้แหละ ที่จะติดตัวเราไป”
จะเอาอะไรละครับ จะทำงาน เรียน
ใช่! มันสำคัญ(มากๆ) แต่ไม่ใช่สาระจิงๆ
เพราะสุดท้าย เราทุกคนก็ต้องตาย
บาปและบุญต่างหากที่เป็นสาพระจริงๆ
แต่ถ้าไม่ใชบุญ อันทำให้ออกจากทุกข์แล้ว
เช่นเวลาทำบุญแล้ว ขอให้รวยๆ
ก็ยังถือว่าเป็นความเสี่ยงอยู่ เพราะไม่รู้ว่าตายไปแล้วจะไปเกิดเป็นอะไร
เรื่องประกอบ
นายกาละบุตรของอนาถปิณฑิกเศรษฐี
แม้จะเป็นบุตรของอนาถปิณฑิกเศรษฐี แต่ไม่่ได้สนใจในพระศาสนา
เศรษฐีจึงได้ออกอุบาย โดยกล่าวกับบุตรว่า
ไปวันรับศีล ฟังธรรมเถิด เสร็จแล้วจะให้ 100 กหาปณะ (กหาปณะ = 5 บาท)
นายกาละก้อไป รับศีลแต่ ไม่ได้ฟังธรรม นอนแทน
วันรุ่งขึ้น เศรษฐีเอาอีก ขอให้ไปฟังธรรม ให้จำพระพุทธพจน์ให้ได้สักบทหนึ่งจะให้ 1000 กหาปณะ
เขาก็ไปตั้งใจฟัง พระองค์ทราบเรื่อง เลยบันดาลให้เจาไม่ได้ยิน สักบท
ทำให้เขาต้องตั้งใจมากขึ้น ฟังๆไปได้บรรลุพระโสดาบันสุดท้ายตอนจะให้ค่าจ่าย นายกาละ ก้อไม่เอาเสียแล้ว พระพุทธเจ้า กล่าวในตอนนั้นว่า
เป็นเพราะบุตรท่านได้รับสิ่งที่ประเสริฐกว่าสมบัตจแห่งจักรพรรดิ กว่าความเป็นใหญ่ในโลกทั้งปวง
นั้นคือพระโสดาบัน

ตอนผมยังเด็ก แม่ผมใช้วิธีเดียวกันนี้แหละครับ
แม่ผมคงคิดว่าผมจะ ปฏิเสธเหมือนนายกาละนี้

  1. sohtank
  2. boe
    5 August 2008 at 2:11 am | #2

    ได้ฟังมาว่า ธรรมบทข้อนี้จะหนัก ก็เลยอยากรู้ว่าหนักจะเป็นยังไง

    -พออ่านจบแล้ว รู้สึกได้เลยว่า อ่านข้างนอกสบายกว่าเยอะเลย 55-

    ****บอกได้เลยว่าคุ้มค่าที่ได้อ่านค่ะ****

    อยากอ่านอีก ขอเนื้อหาเพิ่มเติมด้วย

    ……………………………………………………………………………………………..
    สำหรับธรรมบทข้อนี้

    แรกเริ่มอ่านยากมาก ภาษาบาลี ในคอมพิวเตอร์มันมันไม่มีพินทุอิ

    เหนคำว่า เอกราช นึกว่าจะเขียนเรื่องการเมือง อีกแล้วซะอีก
    คิดไปซะไกลว่าไอซ์จะเอาธรรมะมาสั่งสอนนักการเมืองไทยซะอีก 55

    “โลกเรานี้ไม่มีอะไรเป็นสาระ แก่นสาร สักอย่าง
    แต่สิ่งที่เราทำ(ปฏิบัติ)นี้แหละ ที่จะติดตัวเราไป”

    Boe: เหนด้วยค่ะ เหนด้วย เราคิดว่าการเรียน การทำงาน คือการใช้ชีวิต คือการทำ คือการปฎิบัติ
    ที่จะติดตัวเราไปตลอด ไม่ว่าจะเป็นสิ่งที่เราทำไปแล้ว หรือแม้กระทั่งสิ่งที่เรากระทำอยู่ตั้งแต่อดีตถึงปัจจุบัน ก้อมีอิธิพลทั้งนั้นค่ะ

    —>>> จะเอาอะไรละครับ จะทำงาน เรียน
    ใช่มันสำคัญ(มากๆ) แต่ไม่ใช่สาระจิงๆ
    เพราะสุดท้าย เราทุกคนก็ต้องตาย<<<—

    อาจจะไม่ใช่สิ่งสำคัญที่สุดในชีวิตอย่างที่ไอซ์ว่า มันก้อเป็นสิ่งที่ติดตัวเราไปค่ะ …. ที่เรียกกันว่ากรรม
    และสุดท้ายเราทุกคนก้อต้องตาย

    ….”แต่ถ้าไม่ใช่ธรรม อันทำให้ออกจากทุกข์แล้ว
    ก็เป็นความเสี่ยงอยู่ ไม่รู้ว่าตายไปแล้วจะไปเกิดเป็นอะไร”….

    ประโยคความนี้ แปลความว่าอย่างไร รบกวนคุณไอซ์ช่วยให้ความกระจ่างเพิ่มเติมด้วยค่ะ

    เพราะทางพ้นทุกข์ตามความหมายของคนทั่วไป อาจมีความคิดเหนไม่ตรงกัน

    สำหรับเราเข้าใจเองว่า คือการฝึกจิต รู้สติ รู้เท่าทัน

    ธรรมะนี้ เกี่ยวข้องกับนิพพานอย่างไร ???

    สุดท้าย ตอนที่นายกาละบรรลุพระโสดาบันแล้ว อนาถปิณฑิกเศรษฐีจะจ่ายเงินให้นายกาละ นายกาละก้อไม่เอา

    แต่พอมาเป็นไอซ์ … … …

    แสดงว่าเธอยังไม่บรรลุนะ

    ^.^

  3. sohtank
    5 August 2008 at 1:39 pm | #3

    ….”แต่ถ้าไม่ใช่ธรรม อันทำให้ออกจากทุกข์แล้ว
    ก็เป็นความเสี่ยงอยู่ ไม่รู้ว่าตายไปแล้วจะไปเกิดเป็นอะไร”….
    หัวข้อธรรมมากมาย

    ธรรมทุกข้อก็เป็นธรรมให้พ้นทุกข์
    เพียงแต่ ทุกข์ในระดับไหน
    แต่จริงๆแล้วผมพิมผิด
    จริงๆ ตั้งใจพิมว่า
    “แต่ถ้าไม่ใช่บุญ อันทำให้ออกจากทุกข์แล้ว”
    ยกตัวอย่างนะ
    ให้ทาน ปรารถนาให้รวย
    ให้ทาน ปรารถนาให้ถึงพระนิพพาน

    อย่างคนแรก อยากรวย ชาตินี้ทำบุญไว้มาก
    แต่ก้อมีความเสี่ยง เพราะถ้าไม่รักษาศีลแล้ว
    ชาติหน้าจะเกิดสูงกว่ามนุษย์นั้นก็ยาก

    ขอบคุณคุณโบ ที่บอกคับ พิมพ์ผิด

    “สำหรับเราเข้าใจเองว่า คือการฝึกจิต รู้สติ รู้เท่าทัน
    ธรรมะนี้ เกี่ยวข้องกับนิพพานอย่างไร ???”
    การที่คุณโบ เข้าใจนั้นก็เป็นส่วนนึง
    อธิบายหมดคงยาวมาก อยากให้ลองไปปฏิบัตินะคับ
    อนุโมทนาล่วงหน้า

  4. boe
    5 August 2008 at 6:00 pm | #4

    ขอบคุณนะคะที่ให้ความกระจ่าง

  5. กบน้อย
    19 January 2009 at 12:39 am | #5

  1. No trackbacks yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

%d bloggers like this: